ワーグナー 「トリスタンとイゾルデ」 ティーレマン指揮

堤防から覗き見。
足元に砕け散る波しぶき。
向こうの山は箱根の嶺。

今日は怒涛のワーグナーを聴くのだ。
あらかわバイロイトの「ワルキューレ」に行けなかったし・・・・。


本ブログ１５本目の「トリスタンとイゾルデ」。
音源・映像２２。エアチェックＣＤＲ・ＶＴＲ・ＤＶＤはおそらく５０くらい。
ばかですねぇ。
パルシファルもリングもマイスタージンガーもこんな感じ。

初トリスタンのレコードは、中学生のとき。
平塚か小田原だったかのレコード屋さん。
棚に鎮座してあったのをずっと見つめてはいつしか手にいれてやると思って半年。
ついに７０００円を握りしめて、中学生のワタクシがずっしり重たい豪華カートンケース入りの「ベームのトリスタン」を手にレジへいくと、二人いた店員さんたちの驚愕ハイドン９４状態のお顔。
いまでも忘れられませぬ。

今日開封して聴いたティーレマンのウィーン国立歌劇場ライブのＣＤは、昨年秋に地方某塔の店で購入したもの。
思わぬ掘り出しものがあるから、出張時のＣＤショップめぐりは楽しい。
これ、ワゴンセールなんだけど、６３９５円の５０％ｏｆｆのシールが。
少し悩んだけど、恐る恐るレジにもってゆくと、ポスレジを通らない。
え？　値段が間違ってましたと言われたらどうしよう・・・。
よってたかって店員さん３人がかりで手打ちしたり、なんだかんだやるけど、まったくだめ。
チーフらしき人が出てきて、本部だかなにかに電話してる。
ひとり残され、不安で一杯のわたくし。
　そして出された結論が、元値の間違いと。
６３９５円の６０％引きが機械上すでになされていたのだそうで、そこでさらにその半額になったのでございます。
ということで、これ、１２７９円で購入したんざます。
あとで間違いでしたと言われないように、そそくさと店をあとにしたワタクシ。
しめしめと思いつつ、レンタカーに乗り込み急発進をして現場を逃げ去ったのです。

これもまた、思い出のトリスタン購入歴を刻む出来事でございます。

それにしてもこのジャケット、オペラにも造詣深いポップなアーティスト、ディヴィッド・ホックニーの「トリスタンとイゾルデ」だそうな。
演奏の内容と開きがありすぎるのでは・・・・。
各幕１枚、３ＣＤのカラーが、赤・青・緑と、この絵のカラーモティーフとなっている。

　イゾルデ：デヴォラ・ヴォイト　　　　トリスタン：トマス・モーザー　
　マルケ王：ローベルト・ホル　　　　クルヴェナール：ペーター・ウェーバー
　ブランゲーネ：ペトラ・ラング　　　 メロート：マルクス・ニミネン
　牧童：ミハエル・ロイデル　　　　　 船乗り：イン・スン・シン
　若い水夫：ジョン・デッキー

　　　クリスティアン・ティーレマン指揮ウィーン国立歌劇場管弦楽団
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   ウィーン国立歌劇場合唱団
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  演出：ギュンター・クレーマー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（２００３．５　＠ウィーン国立歌劇場）



ウィーン国立歌劇場のサイトで、この時の映像がちょこっと見れます。
この年がトリスタン３７年ぶりのプリミエのクレーマー演出は、画像やリブレットでみるかぎり時代設定を近代に置き換え、装置は閉塞感ある雰囲気だ。
ウィーンのトリスタンといえばその前はエヴァーディングのもので、来日公演で観劇したけど、デイム・ジョーンズとテオ・アダムの素晴らしい声しか覚えておりませぬ・・・。

　音源だけなので演出のことはさておきだが、ときおりドシン・バタンと大きな舞台の音もそのまま収録されているので、びっくりするのも事実。

この上演は、ＮＨＫＦＭでも放送されＣＤＲとして聴いたが音がいまひとつで、商品化したＣＤで聴く音は向上し、細部にわたって舞台の声とピットのオケ、それもウィーンフィルの美音が楽しめるのであった。それでもバイロイトの優れた録音には及ばないけど。

　かつてクナッパーツブシュ、ベームやシュタイン、レヴァイン、バレンボイムらが音楽監督的な存在であったように、ティーレマンはいまやバイロイトの音楽面での顔である。
７年前のこのトリスタンでは、いま現在のような図太いまでの圧倒的な説得力は弱め。
普通に非常に優れた演奏っていう感じ。
しかし、重心低めのド迫力低音、緩急の巧みさ、リズム感のよさとあふれる生気。
これらは今もティーレマンの音楽を特徴づけるもので、ウィーンフィルの艶色系の音色がそこに華を添えていて、第２幕の二重唱からその幕切れにかけての美しさと絶望感、さらに３幕のトリスタンの夢の熱烈さなどは、実に聴きものであった。
　いつしかまた、ドレスデンあたりと再録音をしてもらいたい。

アメリカ人二人の主役。
当時５８歳のトマス・モーザーが実によいと思った。
モーザーはモーツァルト歌いとしてデビューし、カラヤンとのレコーディングもあったが、リリックから徐々にヘルデンに転向しワーグナーやシュトラウスには不可欠の歌手となった。
重ったるいロブストな声でなく、気品をともなったクリアボイスで、力強さや声量は少ないもの慎重で丁寧な歌い口で聴かせるトリスタンに思った。

もうひとり、ジャイアント・デボラ・ヴォイトさんのイゾルデ。
かつてのカバリエのごとく、ビッグすぎて、演出家からイメージにそぐわないとして何度も降板させられてしまう愛すべきデビーさん。
そして何度もダイエットに挑戦し、メットのライブビューで観たイゾルデはいくばくか痩せておりました。
その時の進行役スーザン・グラハムとのやりとりもユーモアたっぷりで楽しく、なんでも笑い飛ばしてしまうアメリカ～ンなナイスなお方と感じましたね。
　そんなデボラ（一文字違うとたいへん）のイゾルデは、ちょっと表現の幅が大味だけど、これだけ立派で余裕を感じさせる声はそうそうにない。
メットのときも感じたけれど、人情味あふれる女将的なイゾルデでありました。
ことし、松本でサロメを歌う予定らしいけど、小澤さんもふくめてどうなるんだろう。

新国で若々しいザックスを歌ったウェーバーのクルヴェナールもいいが、Ｐ・ラングのブランゲーネが献身的な歌でもって印象に残る。
それと味わい深いホルのマルケ。

賛否両論あるらしいこのＣＤ、わたくしは素直に楽しめました。
トリスタンが好きなもんですから、よっぽどひどくなければどんな演奏でもＯＫ。
　ウィーンのこのプロダクション。
名指揮者が次々に登場していて、シュナイダー、Ｗ・メスト、セーゲルシュタム、ラトルなど。さすがはウィーンです。

聖響＆神奈川フィルの素晴らしいマーラーの３番がいまだ耳に残る日曜。
マーラーも多大な影響を受けたトリスタン。
ともに「愛の救済」を描きつつも、どうしてこんなに違うのか。
どちらも慣れ親しんだ世界であるけれど、横浜のマーラーは素晴らしすぎた。
一方で、ワーグナー生涯愛は変わらないけど。（言うよねぇ～）

・トリスタン過去記事

　大植バイロイト２００５
　アバドとベルリン・フィル
　バーンスタインとバイエルン放送響
　Ｐ・シュナイダー、バイロイト２００６
　カラヤン、バイロイト１９５２
　カラヤンとベルリン・フィル
　ラニクルズとＢＢＣ響
　バレンボイムとベルリン国立歌劇場公演
  レヴァインとメトロポリタン　ライブビューイング
　パッパーノとコヴェントガーデン
　ビシュコフとパリ・オペラ座公演
　飯守泰次郎と東京シティフィル
　ベームとバイロイト１９６６
　ジョルダンとジュネーヴ